Registrazione del matrimonio civile presso gli uffici consolari
Introduzione
Il matrimonio può essere contratto secondo le procedure amministrative locali del paese di residenza, a patto che le condizioni della proposta e dell'accettazione e della capacità legale siano soddisfatte, che non vi siano impedimenti legali, la mancata soppressione del Sadaq, la presenza di due testimoni musulmani maschi e il rappresentante legale per i minori.
Conformemente all'articolo 14 del codice di famiglia, l’atto di matrimonio civile deve essere registrato presso le autorità marocchine (servizi consolari).
Documenti da presentare
- Iscrizione consolare della parte marocchina se risiede nella circoscrizione consolare;
- Estratto o copia integrale dell’atto di nascita per entrambi i coniugi;
- Copia integrale dell’atto di matrimonio + traduzione in arabo, legalizzata dalle autorità locali;
- Copie delle CNIE e dei passaporti per entrambi i coniugi;
- Certificato di conversione all'Islam per il coniuge non musulmano.
Procedura
I coniugi devono depositare una copia dell’atto di matrimonio civile agli uffici consolari marocchini da cui dipende il luogo di rilascio dell’atto di matrimonio o il luogo di residenza dei coniugi. In assenza di uffici consolari, una copia dell’atto di matrimonio è indirizzata al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Direzione degli Affari Consolari e Sociali). Questo Ministero procede alla trasmissione di tale copia all'ufficiale di stato civile ed alla sezione per la giustizia della famiglia nel luogo di nascita di ciascuno dei coniugi. Se i coniugi o uno di loro non sono nati/è nato in Marocco, la copia è indirizzata alla sezione per la giustizia della famiglia di Rabat e al Procuratore del Re presso il tribunale di prima istanza di Rabat. Nel caso in cui il certificato di matrimonio civile non dovesse nominare i due testimoni musulmani, un atto aggiuntivo, intitolato « Ishhad Moulhaq », deve essere rilasciato dagli agenti consolari «adouls», aventi funzioni di « Adel », presso gli uffici consolari e allegato al suddetto atto di matrimonio prima di essere inviato alle autorità marocchine.
Tasse consolari
Servizi collegati
Bisogno d'informazioni ?
È un Call Center che informa, risponde alle domande e indirizza su tutte le questioni relative alle procedure e ai documenti richiesti per i servizi consolari, e registra i commenti, i suggerimenti e i reclami. (Per telefono o e-mail).
